Mei-Ling Zhou
Hintergrundgeschichte jedes Overwatch-Charakters
Ein 31-jähriger Klimatologe, der früher in Xi'an, China, lebte. Im Rahmen von Overwatchs innovativer, mehrjähriger Initiative zur Lösung der weltweiten Klimakrise wurde Mei Watchpoint: Antarctica zugewiesen.
Die Gruppe von Wissenschaftlern, die in der Überwachungsstation der Antarktis arbeiteten, wurde in einen kryogenen Schlaf gezwungen, nachdem ein katastrophaler Polarsturm die Anlage zerstört hatte. Eine Rettungsmission kam nie und erst Jahre später wurde das Schicksal der Station entdeckt. Mei war der einzige Überlebende.
Als sie aufwachte, hatte sich die Welt erheblich verändert. Overwatch hatte sich aufgelöst und die Klimaprobleme, an deren Lösung ihr Team unermüdlich arbeitete, waren viel, viel schlimmer geworden. Keiner der Öko-Überwachungspunkte war in Betrieb, und alle ungedeckten Hinweise gingen verloren.
Mei reist jetzt mit einer tragbaren Version ihrer Klimamanipulationstechnologie um die Welt. Sie möchte das Öko-Netzwerk von Overwatch wiederherstellen und die Ursachen der Bedrohungen für das Ökosystem des Planeten aufspüren.
McCree
Hintergrundgeschichte jedes Overwatch-Charakters
Jesse McCree kam ursprünglich nicht als guter Kerl zu Overwatch. Als Teil der Deadlock Gang half McCree beim Handel mit Waffen und militärischer Ausrüstung im gesamten amerikanischen Südwesten.
Als er und seine Crew gefasst wurden, erhielt er ein Ultimatum: Er konnte sich Overwatchs verdeckter Einsatzabteilung Blackwatch anschließen oder in einem Hochsicherheitsgefängnis sterben. Natürlich ging er mit dem ersteren. Im Laufe der Zeit wurde der Kopfgeldjäger von der Mission der Organisation inspiriert und glaubte, er könne sich für seine früheren Missetaten einlösen.
Die Kämpfe überholten schließlich Blackwatch, das im Grunde die freie Hand hatte, nach Belieben zu handeln, und McCree machte sich auf den Weg. Er ist kürzlich als gemieteter Revolverheld wieder aufgetaucht, obwohl er jetzt nur noch Ursachen annimmt, "die er für gerecht hält".
Phara
Hintergrundgeschichte jedes Overwatch-Charakters
Overwatch hatte sich aufgelöst, als die 32-jährige Fareeha Amari die Gelegenheit hatte, sich den Reihen der Organisation anzuschließen. Ihre Mutter spielte eine Schlüsselrolle in der Friedenssicherungsorganisation, als es sie gab, und Pharah wollte ihrem Weg folgen. Pharah diente in der ägyptischen Armee und stieg schnell zu Spitzenpositionen auf.
Sie verließ die Armee, als ihr eine Stelle bei einer privaten Sicherheitsfirma namens Helix Security International angeboten wurde. Die Sicherheitsfirma hat die Aufgabe, eine Forschungseinrichtung für künstliche Intelligenz in Gizeh, Ägypten, zu verteidigen. Dort verdiente sie sich ihren Kampfanzug, den Raptora Mark VI, mit dem sie JUSTICE abschickt.
Pharah fungiert als Sicherheitschef in der streng geheimen Einrichtung, die für die Sicherheit der Welt von entscheidender Bedeutung ist.
Lucio
Hintergrundgeschichte jedes Overwatch-Charakters
Lucio Correia dos Santos stammt aus Rio de Janeiro, Brasilien und ist eine 26-jährige internationale Berühmtheit. Er begann mit dem DJing, um die Stimmung seiner Mitmenschen in Brasilien zu heben, nachdem seine Gemeinde durch die finanziellen Umwälzungen nach der Omnic Crisis am Boden zerstört worden war.
Und es funktionierte - er trat auf, wo immer er konnte, und brachte Leute zusammen, um seine Gemeinde zusammenzubringen. Es dauerte jedoch nicht lange, bis ein multinationales Unternehmen in die Stadt kam, um die enge brasilianische Gemeinschaft zu verbessern. Vishkar übernahm und begann, Teile der Stadt neu zu entwickeln, während er Beschränkungen auferlegte und die dort lebende Bevölkerung ausbeutete.
Lucio stahl eine Schalltechnologie, die zuvor von Vishkar verwendet worden war, um die Menschen zu unterdrücken, und wandelte sie in einen Aufruf zum Handeln um. Die Gemeinde schloss sich an und mit Lucios Hilfe verließ Vishkar das Gebiet. Seine Musik wurde global und er wurde ein Symbol für positiven sozialen Wandel. Er reist um die Welt und tritt in riesigen Arenen auf, in der Hoffnung, die Welt zum Besseren zu verändern.
Tracer
Tracer, mit bürgerlichem Namen Lena Oxton, war eine der jüngsten Piloten der Organisation. Sie meldete sich im Rahmen des experimentellen Flugprogramms an, um den Teleportationskämpfer Slipstream zu testen. Das Teleportationsgerät funktionierte nicht richtig und Lena verschwand. Sie galt als tot, bis sie Monate später wieder auftauchte.
Sie wurde als „lebender Geist“ beschrieben und konnte für die Momente, in denen sie anwesend war, keine physische Form beibehalten. Die Ärzte von Overwatch kamen zu dem Schluss, dass ihre Moleküle aus dem Zeitfluss desynchronisiert worden waren, aber sie wussten nicht, wie sie das beheben sollten.
Winston gelang es, ein Gerät zu entwickeln, mit dem Tracer in der Gegenwart verankert werden kann. Mit dem Chronalbeschleuniger erhielt Tracer die Möglichkeit, ihre eigene Zeit zu kontrollieren. Auf diese Weise kann sie so effektiv in Schlachten ein- und aussteigen. Obwohl Overwatch aufgelöst wurde, kämpft Tracer weiter, wo immer sich die Gelegenheit bietet.
Winston
Winston wurde im Rahmen eines Experiments zum Mond geschickt, um die Auswirkungen des Lebens im Weltraum zu testen. Während alle auf dem Mond lebenden Gorillas genetisch verbessert waren, zeigte insbesondere Winston eine „schnelle Gehirnentwicklung“ durch die Gentherapie und wurde von Dr. Harold Winston unterrichtet.
Mit dem Arzt entdeckte Winston die Wissenschaft und ließ sich vom menschlichen Einfallsreichtum inspirieren. Er lebte und arbeitete unter den Wissenschaftlern, half bei Experimenten und träumte von der Erde. Die anderen Gorillas waren jedoch nicht so glücklich. Die anderen führten einen Aufstand an, töteten alle Wissenschaftler und nahmen die Kolonie für sich. Zu diesem Zeitpunkt beschloss Winston, ein Raketenschiff zu bauen und zur Erde zu reisen, wie es ein Gorilla tut.
Winston, der seinen Namen von dem Wissenschaftler erhielt, der ihn inspirierte, fand schließlich seinen Platz in Overwatch. Als sich die Organisation auflöste, zog er sich zurückgezogen zurück, nachdem er am härtesten getroffen worden war, weil er zum zweiten Mal seine Familie verloren hatte.
Sensenmann
Der Ursprung von Reaper soll geheimnisvoll sein, aber das ist nicht ganz richtig. Er war Gabriel Reyes, einer der Leiter der Organisation, die die Blackwatch-Seite der Organisation betreute, während Jack Morrison (der später Solider: 76 wurde) das öffentliche Gesicht der Dinge war.
Eifersüchtig darauf, nicht die richtige Anerkennung zu erhalten, begann er einen Aufstand zwischen den Behörden, der dazu führte, dass er und Morrison als tot angesehen wurden, während die Organisation geschlossen wurde. Während Morrison nachforschen würde, warum die Organisation zusammenbrach, wurde Reyes von Mercy gerettet. Aber der Prozess verlief nicht wie geplant - etwas, das er immer noch nicht losgelassen hat.
"Ein rücksichtsloser und unbarmherziger Mörder, der für Terroranschläge auf der ganzen Welt verantwortlich ist", sind Reapers Loyalitäten völlig unbekannt. Wenn er tötet, bleiben nur "leere Hülsen" der Körper seines Opfers übrig - ihre Zellen zeigen Anzeichen einer "intensiven Degradation". In erster Linie arbeitet er jetzt mit Talon zusammen und sucht derzeit nach ehemaligen Overwatch-Agenten, um sie zu töten.
Symmetra
Symmetra arbeitet derzeit für die Vishkar Corporation, die Leute, die Lucios Gemeinde übernommen und zerstört haben. Die 28-jährige Architektin namens Satya Vaswani wurde in jungen Jahren aus extremer Armut rekrutiert. Sie wurde in die Architektenakademie aufgenommen und von ihrer Familie und ihren Freunden isoliert. Seitdem hat sie sie nicht mehr gesehen.
Nach der Omnic Crisis begann die Vishkar Corporation, „neue, sich selbst tragende Städte“ zu schaffen, in denen die vertriebene Bevölkerung des Landes untergebracht werden kann. Die Architekten verwenden radikale Hartlichttechnologie, um die Straßen und Wohnräume einer Stadt sofort zu bauen und wieder aufzubauen.
Symmetra war eine der besten Schülerinnen in ihrer Klasse und ging den Prozess mit Inspiration aus ihrer Heimat an. Sie wurde schließlich auf geheime Missionen in der ganzen Welt geschickt, mit dem Ziel, Vishkars „Unternehmensinteressen“ zu wahren. Obwohl einige die Vishkar Corporation als böse betrachten, glaubt Symmetra, dass ihre Handlungen dem Allgemeinwohl dienen. Allerdings hat sie manchmal ihre Zweifel ...
D.Va.
Die 19-jährige Hana Song, die von D.Va geht, wurde von der südkoreanischen Regierung angeworben, um einen Mech-Anzug zu steuern. Sie ist eine ehemalige professionelle Spielerin, die bei ihrer Einberufung die amtierende Weltmeisterin war, mit Top-Reflexen und Instinkten.
Im Spiel war D.Va bekannt für ihren brutalen Spielstil und ihre Entschlossenheit, unabhängig von den Kosten zu gewinnen. Sie war die perfekte Kandidatin für die „kolossale omnische Monstrosität“, die Küstenstädte entlang des Ostchinesischen Meeres ständig beschädigte.
D.Va steuert ihre gepanzerte Drohneneinheit MEKA, als wäre sie im Spiel. Sie wurde zu einer globalen Ikone, als sie begann, ihre Kampfhandlungen an ihre Fans zu übertragen.
Zarya
Aleksandra Zaryanova ist eine Soldatin der russischen Verteidigungsstreitkräfte in der Krasnojarsker Front in Russland. Zarya war einst eine gefeierte Athletin und eine der stärksten Frauen der Welt (falls man es nicht an ihren Armen erkennen konnte). Sie opferte „persönlichen Ruhm“, um ihre Familie, Freunde und ihr Land in Kriegszeiten zu schützen.
Die Omnic Crisis weckte zunächst ihr Interesse an Gewichtheben und Bodybuilding. Das abgelegene sibirische Dorf, in dem sie geboren wurde, wurde durch den Konflikt zerstört, und als sie älter wurde, schwor sie, dass sie die Kraft gewinnen würde, ihrem Volk zu helfen, sich zu erholen. Als es von dem lange ruhenden sibirischen Omnium angegriffen wurde, schloss sich Zarya dem Krieg an, um die Menschen in der Umgebung zu schützen.
Torbjörn
Der 57-jährige Waffendesigner aus Schweden wurde angeworben, sich Overwatch während der Omnic Crisis anzuschließen. Seine Waffen sollen zu den fortschrittlichsten der Welt gehören und waren für die Waffensysteme der Organisation von wesentlicher Bedeutung.
Viele seiner Waffen wurden entweder versteckt oder gestohlen, nachdem Overwatch sich aufgelöst hatte. Torbjörn ist fest entschlossen, zu verhindern, dass die Waffen in die falschen Hände geraten (sprich: Talon) und die Unschuldigen verwüstet. Er hat daran gearbeitet, das wiederzugewinnen, was er verloren hat.
Witwenmacher
Früher bekannt als Amélie Lacroix, war sie einmal mit einem Overwatch-Agenten verheiratet, der für den Abbau einer Terrororganisation namens Talon verantwortlich war. Nachdem Talon ihren Ehemann Gerard nicht aus dem Weg geräumt hatte, entführte er sie und „programmierte sie als Schlafmittel um.“
Seit der Gehirnwäsche ist Widowmaker einer der tödlichsten Attentäter von Talon und arbeitet häufig an Terrorakten. Sie war es, die den Abzug drückte und Mondatta während eines menschlich-omnischen Friedensgipfels tötete, ohne Zweifel die Beziehungen zwischen Mensch und Maschine zu belasten. Sie wurde oft gesehen, wie sie mit Reaper zusammenarbeitete, als Backup fungierte oder das eigentliche Ziel erreichte, während er als Ablenkung diente.
Hanzo und Genji Shimada
Sowohl Hanzo als auch Genji wurden in die Shimada-Familie hineingeboren, ein Clan, der sich mit Drogen, Attentaten und dem Waffengeschäft befasst. Genji, der jüngere der Shimada-Brüder, war in gewisser Weise das schwarze Schaf der Familie. Er ist ein Playboy, er kümmert sich nicht so sehr um das Schicksal des Ninja-Clans, also wurde seinem älteren Bruder Hanzo befohlen, ihn zu töten. Hanzo musste nach dem Tod seines Vaters eingreifen, um die Kontrolle über die Familie zu übernehmen, und eine Aufgabe, die er hatte, war es, Genji für das Geschäft zu pflegen.
Das dauerte offensichtlich nicht und die Dinge zwischen den beiden wurden so schlimm, dass es zu Schlägen kam. Hanzo glaubte, Genji getötet zu haben, aber es stellte sich heraus, dass der jüngere Bruder überlebte, wenn auch kaum. (Es wird durch Genjis Gesicht impliziert, dass sein „Tod“ zumindest teilweise auf Feuer zurückzuführen war.) Genji wurde von Angela Ziegler gerettet und in einen Cyborg umgewandelt, als Gegenleistung für seine Fähigkeiten, Overwatch dabei zu helfen, seine Familie zu stürzen. Nachdem er den Clan endgültig gestürzt hat, durchstreift Genji die Welt auf der Suche nach sich selbst, was er dank des Omnic-Mönchs Zenyatta erhält.
Schließlich vereinigen sich die beiden Brüder wieder und wie erwartet kommt es zu einem Kampf. Zum Glück sterben diesmal keine Menschen, und Genji vergibt Hanzo, dass er seine Pflicht erfüllt hat. Während Hanzo glaubt, sein Bruder sei ein dummer Optimist, hofft der jüngere Shimada immer noch auf ihn.
Bastion
Bastionseinheiten wurden hauptsächlich zur Friedenssicherung geschaffen, aber während der Omnic Crisis wurden sie hauptsächlich verwendet, um Menschen zu mähen und den größten Teil der Rebellenarmee zu bilden. Dank ihrer Fähigkeit, von der Zweibeinform zu einer Angriffskanone zu wechseln, waren sie praktisch nicht mehr aufzuhalten und symbolisieren die Schrecken der Krise.
Diese Bastion-Einheit wurde während des Krieges beschädigt und ging über ein Jahrzehnt in den Stasis-Modus. Als es endlich erwachte, voller Natur, war es neugierig auf die Welt und das natürliche Leben. Jetzt durchstreift diese Bastion die Welt auf der Suche nach einem Zweck, obwohl sie so weit wie möglich vom menschlichen Leben entfernt ist. Die wenigen Menschen, denen es begegnet ist, endeten nicht zu Gunsten des letzteren.
Tekhartha Zenyatta
Zenyatta war einst Mitglied des Shambali, eines Ordens von Omnic-Mönchen, die ein „spirituelles Erwachen“ erlebten und ihre Programme zur Errichtung eines Klosters im Himalaya aufgaben. Sie glaubten schließlich, dass sie eine Seele wie Menschen besaßen, und versuchten schließlich, die Wunden zwischen Mensch und Maschine zu heilen. Natürlich waren nicht alle damit einverstanden, was dazu führte, dass ihr Anführer Tekhratha Mondatta von Widowmaker ermordet wurde.
Während die anderen Shambali dachten, dogmatische Lehren seien der beste Weg, um Dinge zu erledigen, stimmte Zenyatta nicht zu und dachte, dass Engagement vorzuziehen wäre. Später beschloss er, die Welt zu durchstreifen, um anderen zu helfen, ihren inneren Frieden zu finden, was bei Genji der Fall war. Es wurde gesagt, dass diejenigen, die ihn treffen, nie wieder die gleichen sind.
Gnade
Dank ihres Durchbruchs in der Nanobiologie wurde Angela Ziegler schnell zur Leiterin der Chirurgie in ihrem Schweizer Krankenhaus. Mit ihren Forschungen konnte die Behandlung lebensbedrohlicher Krankheiten und Verletzungen radikal verbessert werden, und so wurde sie schnell auf die Karte von Overwatch gesetzt. Während sie sich anschloss, trat sie als Sanitäterin anstelle eines Soldaten bei, da ihre Eltern wegen des Krieges von ihr genommen wurden. Sie wurde ihre Leiterin der medizinischen Forschung und kreierte den Valkyrie Swift Response Suit, der sie wie einen Engel aussehen lässt, als sie Menschen in Krisen an vorderster Front heilte.
Dank ihrer Forschung und Fähigkeiten konnte sie Genji Shimada erfolgreich vor dem Tod bewahren und ihn cyberisieren. Sie versuchte es auch mit Gabriel Reyes, aber das dauerte nicht und er wurde Reaper. Nachdem die Organisation nun aufgelöst ist, reist Mercy nun in Krisengebiete auf der ganzen Welt und bietet Hilfe für diejenigen, die sie benötigen.
Junkrat & Roadhog
Als der australische Omniumkern zerstört wurde, verwandelte er das Outback in ein bestrahltes Ödland, das es für die meisten unbewohnbar machte. Die Überlebenden nannten sich Junkers, und einer war Jamison Fawkes, ein Sprengstoffexperte mit einer Vorliebe dafür, Dinge zum Boom zu bringen. Er und sein persönlicher Leibwächter Roadhog haben seitdem das Outback verlassen und sind auf eine internationale Kriminalität gegangen.
Roadhog, richtiger Name Mako Rutledge, war Mitglied der australischen Befreiungsfront, die den oben genannten Omnium-Kern sabotierte. Da sein Zuhause nun ein permanentes Ödland ist, passte er sich seiner Umgebung an und trug eine Maske. Schließlich verlor er seine Menschlichkeit und wurde ein Mörder, der den Namen Roadhog annahm.
Ihr Grund, das Outback zu verlassen, liegt darin, dass Junkrat ein Geheimnis aus den Überresten des Omniums gefunden hat, das als „äußerst wertvoll“ gilt. Nur sehr wenige wissen, was er gefunden hat, aber es hat ihn trotzdem zum Ziel gemacht und es zu einem Zeichen für Kopfgeldjäger, Banden und alle gemacht, die schnell Geld verdienen wollen. Er schaffte es, Roadhog auf seine Seite zu bringen, indem er die Beute 50-50 teilte.
Soldat: 76
Jack Morrison war der öffentliche Führer von Overwatch. Während er und sein gentechnisch veränderter Soldat Gabriel Reyes zur gleichen Zeit beitraten, befand sich Reyes eine Zeit lang als Anführer, jedoch nur im Namen. Es war Morrison, der es geschafft hat, die Agenten dazu zu bringen, während der Omnic Crisis nach besten Kräften zusammenzuarbeiten. Als Ergebnis seiner Arbeit wurde Morrison von den Vereinten Nationen zum ersten offiziellen Führer ernannt.
Reyes wurde eifersüchtig auf Morrisons Beförderung, besonders als er zum öffentlichen Gesicht der Dinge wurde. Reyes schuf im Laufe der Jahrzehnte einen internen Aufstand und die Organisation wurde zu einer internationalen Friedenstruppe. Im Schweizer Hauptquartier kämpften die beiden Männer, und eine Explosion zerstörte die Einrichtung und ließ sie beide für tot halten. Wie es der Fall ist, wenn Reyes Reaper wird, hat das nicht gedauert; Fünf Jahre nach der Auflösung der Organisation nahm er den Spitznamen Soldat an: 76 und wurde Bürgerwehr. Seine Mission: Entdecken Sie, wer hinter Overwatchs Zusammenbruch steckt, und bringen Sie sie vor Gericht.
Reinhardt Wilhelm
Reinhardt Wilhelm war ursprünglich Teil des ersten Streik-Teams, das sich versammelt hatte, um die Omnic Crisis zu beenden. Er war einer der größten Champions der Organisation, als sie in vollem Gange war. Dies machte ihn zu seinem lautstärksten Unterstützer und schärfsten Kritiker. Er lebt nach einem ritterlichen Kodex für Gerechtigkeit und Ehre, daher sieht er aufgrund seiner Rüstung wie ein Ritter aus. Er ist auch ein großer Fan von David Hasselhoffs Musik.
Als Reinhardt älter wurde, musste er wegen Anforderungen in den Ruhestand gehen. Er tat dies widerwillig und musste zusehen, wie Overwatch in Kontroversen über Misstrauen und Korruption verwickelt wurde. Nach der Auflösung behielt Reinhardt seine Rüstung und kämpfte europaweit für Gerechtigkeit. Mit dabei war seine treue Mechanikerin Brigitte, die den Kontinent seitdem zu einem besseren Ort gemacht hat.
Ana Amari
Hintergrundgeschichte jedes Overwatch-Charakters
Ana, die Mutter von Pharah, war eines der Gründungsmitglieder von Overwatch und eine der tödlichsten Scharfschützen der Welt. Jedes Mal, wenn sie jemanden mit ihrem Gewehr tötete, fügte sie eine weitere Kerbe hinzu, und jedes Leben, das sie nahm, belastete ihr Gewissen. Sie soll Vertrauen und Loyalität unter ihren Freunden geweckt haben, und als sie aufwuchs, hatte Pharah den Wunsch, sich ihrer Mutter auf dem Feld anzuschließen, trotz der Wünsche ihrer Mutter. Ana diente als Jack Morrisons Stellvertreterin und war im aktiven Dienst, bis sie ihre 50er Jahre erreichte, die nach einer Begegnung mit Widowmaker für tot gehalten wurden.
Tatsächlich überlebte sie ihren Kampf, verlor aber ihr rechtes Auge. Die Verletzung ließ sie ihr Leben überdenken und half ihr, sich aus den Konflikten der Welt herauszuhalten. Aber sie konnte nicht zusehen und nichts tun, also wurde sie Kopfgeldjägerin, um die Talon-Operationen in Ägypten zu unterbrechen. Ihre Jobs führten sie schließlich dazu, sich wieder mit Reaper und Morrison zu vereinen (sie war durch das neue Aussehen des ersteren gestört), und obwohl sie sich nicht um den Krieg kümmerte, für den die beiden Männer kämpften, sagte sie Jack, dass sie immer über ihn wachen würde.
Sombra
Hintergrundgeschichte jedes Overwatch-Charakters
Obwohl ihr richtiger Name nicht bekannt ist (und wahrscheinlich nie bekannt sein wird, wenn sie etwas dazu zu sagen hat), ist bekannt, dass der 30-jährige Hacker unter dem Namen Sombra eine Kraft ist, mit der man rechnen muss. Als eines der Tausenden von Kindern, die durch den Omnic War verwaist waren, war sie mit der Los Muertos-Bande verwechselt und nutzte ihre Liebe zu Hacking und Computern, um ihnen beim Aufstand gegen die Regierung zu helfen.
Ihr Vertrauen in ihre Fähigkeiten führte dazu, dass sie in eine globale Verschwörung geriet, und die Verschwörer nahmen sie zur Kenntnis und zwangen sie, jede Spur ihres früheren Lebens zu löschen und eine neue Identität zu etablieren. Entschlossen, die Wahrheit über das herauszufinden, was sie aufgedeckt hatte, hackte Sombra weiter und machte später die Organisation Talon auf sich aufmerksam. Wegen ihr hatten sie so massive Cyberangriffe gegen Organisationen mit tiefen Bindungen in ihren Regierungen. Diese Angriffe führten später in Mexiko zu einer Revolution gegen LumériCo und zu einer Sicherheitsverletzung bei Volskaya Industries in Russland. Volskaya leitet die Anti-Omnic-Verteidigung des Landes und anstatt Widowmaker und Reaper dabei zu helfen, den Chef der Firma, Katya Volskaya, zu töten, erpresste sie sie im Austausch für Informationen und Technologie.
Unglücklicherweise brachte Volskaya auch Zarya mit, um sie für die Erpressung zu bestrafen. Was danach passiert, ist derzeit nicht bekannt, aber es wird nicht gut enden.
